Kansas Voters Have 21 Days to Register if They Speak English, or 15 if They Speak Spanish

Kansas Secretary of State Kris Kobach Charlie Riedel/AP

Fight disinformation: Sign up for the free Mother Jones Daily newsletter and follow the news that matters.


Prospective voters in Kansas were given different instructions for how and when to register to vote depending on whether they received the English- or Spanish-language voter guide issued by the Kansas secretary of state’s office.

The English-language version correctly informed voters that they could register up to 21 days before an election. But the Spanish-language version told voters that they had only 15 days to register, according to the Kansas City Star. Passports were listed as a valid proof of citizenship in the English version; in the Spanish version, they were not.

Craig McCullah, who oversees publications in the secretary of state’s office, apologized in the Star for the “administrative error” and said he was “diligently working to fix” the issue. He said the online versions were corrected within a day and the physical versions were sent to a translating service to eliminate discrepancies.

It’s unclear exactly when the errors were introduced or whether the erroneous voter guides had an effect on registration for the state’s presidential caucuses on March 5.

The botched voter guides, first flagged by a Democratic consultant in Daily Kos, have sparked the latest in a series of controversies over strict voter registration policies in Kansas under Secretary of State Kris Kobach.

A former Justice Department counsel in the George W. Bush administration and law professor at the University of Missouri at Kansas City, Kobach was known for helping craft anti-immigration laws in Arizona, Alabama, and Georgia and for pushing the idea of self-deportation. Since becoming secretary of state in 2010, he has restricted access to the polls in Kansas and pursued criminal prosecutions for alleged instances of voter fraud, despite its rare occurrence. In 2013, even as the Supreme Court struck down a law requiring proof of citizenship for federal elections in Arizona, the state established a two-tier voter system that required Kansas residents to provide proof of citizenship to vote in state and local elections.

Kansas is one of several Republican-controlled states that imposed tighter voter restrictions after the 2010 midterm election. Those policies have prompted legal challenges from civil rights advocates, who argue that such restrictions affect young, minority, Democratic-leaning voters. In January, a Kansas district court judge, Franklin Theis, struck down the state’s two-tier system, noting that Kobach, as secretary of state, “is not empowered to determine or declare the method of registration or create a method of ‘partial registration’ only.” Kobach plans to appeal the ruling.

In February, the American Civil Liberties Union again challenged the state’s voting policies, claiming the proof of citizenship requirement would keep at least 30,000 people, or 14 percent of Kansans who tried to register, off the voter rolls. The lawsuit is also seeking to prevent the state from tossing out more than 350,000 registration applications that are considered incomplete because prospective voters did not provide proof of citizenship.

WE'LL BE BLUNT

It is astonishingly hard keeping a newsroom afloat these days, and we need to raise $253,000 in online donations quickly, by October 7.

The short of it: Last year, we had to cut $1 million from our budget so we could have any chance of breaking even by the time our fiscal year ended in June. And despite a huge rally from so many of you leading up to the deadline, we still came up a bit short on the whole. We can’t let that happen again. We have no wiggle room to begin with, and now we have a hole to dig out of.

Readers also told us to just give it to you straight when we need to ask for your support, and seeing how matter-of-factly explaining our inner workings, our challenges and finances, can bring more of you in has been a real silver lining. So our online membership lead, Brian, lays it all out for you in his personal, insider account (that literally puts his skin in the game!) of how urgent things are right now.

The upshot: Being able to rally $253,000 in donations over these next few weeks is vitally important simply because it is the number that keeps us right on track, helping make sure we don't end up with a bigger gap than can be filled again, helping us avoid any significant (and knowable) cash-flow crunches for now. We used to be more nonchalant about coming up short this time of year, thinking we can make it by the time June rolls around. Not anymore.

Because the in-depth journalism on underreported beats and unique perspectives on the daily news you turn to Mother Jones for is only possible because readers fund us. Corporations and powerful people with deep pockets will never sustain the type of journalism we exist to do. The only investors who won’t let independent, investigative journalism down are the people who actually care about its future—you.

And we need readers to show up for us big time—again.

Getting just 10 percent of the people who care enough about our work to be reading this blurb to part with a few bucks would be utterly transformative for us, and that's very much what we need to keep charging hard in this financially uncertain, high-stakes year.

If you can right now, please support the journalism you get from Mother Jones with a donation at whatever amount works for you. And please do it now, before you move on to whatever you're about to do next and think maybe you'll get to it later, because every gift matters and we really need to see a strong response if we're going to raise the $253,000 we need in less than three weeks.

payment methods

WE'LL BE BLUNT

It is astonishingly hard keeping a newsroom afloat these days, and we need to raise $253,000 in online donations quickly, by October 7.

The short of it: Last year, we had to cut $1 million from our budget so we could have any chance of breaking even by the time our fiscal year ended in June. And despite a huge rally from so many of you leading up to the deadline, we still came up a bit short on the whole. We can’t let that happen again. We have no wiggle room to begin with, and now we have a hole to dig out of.

Readers also told us to just give it to you straight when we need to ask for your support, and seeing how matter-of-factly explaining our inner workings, our challenges and finances, can bring more of you in has been a real silver lining. So our online membership lead, Brian, lays it all out for you in his personal, insider account (that literally puts his skin in the game!) of how urgent things are right now.

The upshot: Being able to rally $253,000 in donations over these next few weeks is vitally important simply because it is the number that keeps us right on track, helping make sure we don't end up with a bigger gap than can be filled again, helping us avoid any significant (and knowable) cash-flow crunches for now. We used to be more nonchalant about coming up short this time of year, thinking we can make it by the time June rolls around. Not anymore.

Because the in-depth journalism on underreported beats and unique perspectives on the daily news you turn to Mother Jones for is only possible because readers fund us. Corporations and powerful people with deep pockets will never sustain the type of journalism we exist to do. The only investors who won’t let independent, investigative journalism down are the people who actually care about its future—you.

And we need readers to show up for us big time—again.

Getting just 10 percent of the people who care enough about our work to be reading this blurb to part with a few bucks would be utterly transformative for us, and that's very much what we need to keep charging hard in this financially uncertain, high-stakes year.

If you can right now, please support the journalism you get from Mother Jones with a donation at whatever amount works for you. And please do it now, before you move on to whatever you're about to do next and think maybe you'll get to it later, because every gift matters and we really need to see a strong response if we're going to raise the $253,000 we need in less than three weeks.

payment methods

We Recommend

Latest

Sign up for our free newsletter

Subscribe to the Mother Jones Daily to have our top stories delivered directly to your inbox.

Get our award-winning magazine

Save big on a full year of investigations, ideas, and insights.

Subscribe

Support our journalism

Help Mother Jones' reporters dig deep with a tax-deductible donation.

Donate